Cambridge English Scale: Nueva escala de puntuación de exámenes de Cambridge

Escala de Cambridge English Common European Framework of References for Language (CEFR)

Cambridge English Scale, es un rango de puntuación usado para mostrar los resultados de los exámenes de Cambridge English. En esta escala se recogen las notas y el Common European Framework of References for Language (CEFR), es decir, el Marco Común Europeo de referencias de la lenguas. Los resultados obtenidos aclaran y comparan de forma más eficiente nuestros resultados con el Marco Común Europeo de referencias de la lenguas (CEFR).

Resultados de los candidatos

Los resultados de los candidatos siguen siendo recibido a través de Statement of Results y la entrega de un certificado. Los dos contienen:

• puntuación en el Cambridge English Scale para las cuatros habilidades: Reading, Writing, Listening y Speaking, y el use of english
• puntuación en el Cambridge English Scale para la nota global del examen
• CEFR nivel para la nota global del examen

Determining the Cambridge English Scales Scores

En todos los exámenes de Cambridge English,  el candidato recibe los resultados de cada habilidad: reading, writing, listening and Speaking.

La nota global es calculada por una media individual de los resultados de los candidatos recibidos. En Cambridge English: Key, el resultado del paper 1: Reading & Writing es doble por lo que cuenta con doble peso en este paper. Los resultados y el nivel de CEFR se definen en puntos específicos en la Escala de Cambridge English. Por ejemplo, en la escala de Cambridge English, 195 puntos en Cambridge English: Advanced representa a grade B, y también indica que el candidato está en el nivel C1.

Relación entre puntuación y nivel

El Cambridge English Scale representa el rendimiento en un rango del lenguaje más amplio que cualquier examen individual. Cada examen está asignado a una sección de la escala. Aunque los exámenes de Cambridge English está dirigidos a un nivel específico, existe un grado de superposición entre en los exámenes en los niveles adyacentes.

Aunque los exámenes de Cambridge English están dirigidos a un nivel específico (Cambridge English: First en Level B2, por ejemplo) existe un grado de superposición entre los exámenes en los niveles adyacentes.

La nueva escala de Cambridge English muestra donde los exámenes  muestra dónde se superponen los exámenes y cómo el rendimiento en un examen se relaciona con el rendimiento de otro.

La puntuación reportada para cada nivel oscilan desde:

• 82 a 150 para Cambridge English Key
• 102 a 170 para Cambridge English Preliminary
• 122 a 190 para Cambridge English First
• 142 a 210 para Cambridge English Advanced
• 122 a 190 para Cambridge English Proficiency

Un ejemplo de cómo es la escala en el nivel C1

Este ejemplo muestra la relación entre los niveles de CEFR, la escala de Cambridge English y los resultados en el examen de Cambridge English: advanced.

Si el candidato tiene un resultado entre 200 y 210 recibirá un Grade A en el certificado Cambridge English: Advanced demostrando que tiene esta habilidad en un nivel C2. La máxima puntuación en Cambridge English: Advanced es 210. Los candidatos con resultado con un resultado entre 193 y 199 recibirá un grade B. El resultado entre 180 y 192 recibirá grade C. Estos candidatos recibirán un certificado de nivel C1. Aquellos candidatos que reciban un resultado entre 160 y 179 recibirá un certificado donde demuestra que tiene habilidad en el nivel de B2. Los candidatos que reciban un resultado entre 142 y 159  no recibirán un certificado, pero recibirán la puntuación de Cambridge English que se muestran en el Statement of Result.

Ventajas

La nueva escala de Cambridge English nos ofrece las siguientes ventajas:

1. Sencillez y coherencia: se usará la misma escala para comunicar los resultados de todos nuestros exámenes.  Las puntuaciones usando la Cambridge English Scale sustituye las puntuaciones normalizadas, así como el perfil del candidato.
2. Facilidad para comparar rendimientos. La nueva escala facilita la comparación entre claro equivalentes establecidos entre nuestros exámenes, el MCER y el IELTS.
3. Resultados más detallados y con más información: Los candidatos recibirán una puntuación por cada habilidad del examen (Reading, Writing, Speaking, Listening and Use of English), por lo que se podrá ver en qué destreza del examen el alumno tiene más nivel y en cuál debe trabajar más. El alumno, también recibirán una puntuación global por el examen en su totalidad en la Cambridge English Scale.

En CBS Language Academy hemos incorporado la nueva escala de Cambridge English en la evaluación de nuestros alumnos con el fin de ayudarles en la formación hacia los niveles del Marco Común Europeo: Key, Preliminary, First, Advanced y Proficiency. Por ello, hemos creado un sistema de evaluación en nuestra intranet, donde los profesores pueden convertir las puntuaciones en la escala de Cambridge English.

Vídeo introductorio de la escala de Cambridge